<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.localizationlab.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dachary</id>
	<title>Localization Lab Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.localizationlab.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dachary"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.localizationlab.org/index.php/Special:Contributions/Dachary"/>
	<updated>2026-04-17T21:00:00Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=443</id>
		<title>SecureDrop</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=443"/>
		<updated>2018-03-28T12:46:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dachary: Cosmetic change&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
==About==&lt;br /&gt;
'''Website:''' https://securedrop.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SecureDrop is a whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://docs.securedrop.org/en/latest/install.html#localization-of-the-source-and-journalist-interfaces Current Localized Versions]&lt;br /&gt;
* [https://forum.securedrop.club/t/about-the-translations-category/16 Localization Priorities and Timeline]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[https://weblate.securedrop.club/projects/securedrop/securedrop/ Translate SecureDrop]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.club/accounts/register/ create an account] before you can contribute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Demoing and Testing==&lt;br /&gt;
*Take a look at the SecureDrop [http://i18n.securedrop.club/ i18n demo] to see up-to-date transaltions in context.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Localization Resources==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Get in Contact==&lt;br /&gt;
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://forum.securedrop.club/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dachary</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=442</id>
		<title>SecureDrop</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=442"/>
		<updated>2018-03-28T12:36:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dachary: Add links to the latest list of supported languages and the timeline.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
==About==&lt;br /&gt;
'''Website:''' https://securedrop.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SecureDrop is a whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://docs.securedrop.org/en/latest/install.html#localization-of-the-source-and-journalist-interfaces Current Localized Versions]&lt;br /&gt;
* [https://forum.securedrop.club/t/about-the-translations-category/16 Localization Priorities and Timeline]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[https://weblate.securedrop.club/projects/securedrop/securedrop/ Translate SecureDrop]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.club/accounts/register/ create an account] before you can contribute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Demoing and Testing===&lt;br /&gt;
*Take a look at the SecureDrop [http://i18n.securedrop.club/ i18n demo] to see up-to-date transaltions in context.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Localization Resources==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Get in Contact==&lt;br /&gt;
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://forum.securedrop.club/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dachary</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=415</id>
		<title>SecureDrop</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=415"/>
		<updated>2018-03-10T09:20:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dachary: /* About */ Portuguese typo&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
==About==&lt;br /&gt;
'''Website:''' https://securedrop.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SecureDrop is an whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Current Localized Versions:''' Arabic, Chinese (Traditional), Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Spanish, Turkish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Localization Priorities:''' &lt;br /&gt;
*Official languages in Europe and nearby (Dutch (Belgium), Portuguese (Portugal), Czech, Hungarian, Swedish, Russian, etc.). &lt;br /&gt;
*Languages spoken by people who are politically active or threatened (Breton, Catalan, Kurdish, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[https://weblate.securedrop.club/projects/securedrop/securedrop/ Translate SecureDrop]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.club/accounts/register/ create an account] before you can contribute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Demoing and Testing===&lt;br /&gt;
*Take a look at the SecureDrop [http://i18n.securedrop.club/ i18n demo] to see out up-to-date transaltions in context.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Localization Resources==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Get in Contact==&lt;br /&gt;
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://forum.securedrop.club/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dachary</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=414</id>
		<title>SecureDrop</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=414"/>
		<updated>2018-03-10T09:19:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dachary: /* About */ remove open-source because everything is Free Software in this universe ;-)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
==About==&lt;br /&gt;
'''Website:''' https://securedrop.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SecureDrop is an whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Current Localized Versions:''' Arabic, Chinese (Traditional), Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Spanish, Turkish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Localization Priorities:''' &lt;br /&gt;
*Official languages in Europe and nearby (Dutch (Belgium), Portugues (Portugal), Czech, Hungarian, Swedish, Russian, etc.). &lt;br /&gt;
*Languages spoken by people who are politically active or threatened (Breton, Catalan, Kurdish, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[https://weblate.securedrop.club/projects/securedrop/securedrop/ Translate SecureDrop]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.club/accounts/register/ create an account] before you can contribute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Demoing and Testing===&lt;br /&gt;
*Take a look at the SecureDrop [http://i18n.securedrop.club/ i18n demo] to see out up-to-date transaltions in context.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Localization Resources==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Get in Contact==&lt;br /&gt;
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://forum.securedrop.club/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dachary</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=413</id>
		<title>SecureDrop</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=413"/>
		<updated>2018-03-08T15:48:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dachary: Formating&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
==About==&lt;br /&gt;
'''Website:''' https://securedrop.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SecureDrop is an open-source whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Current Localized Versions:''' Arabic, Chinese (Traditional), Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Spanish, Turkish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Localization Priorities:''' &lt;br /&gt;
*Official languages in Europe and nearby (Dutch (Belgium), Portugues (Portugal), Czech, Hungarian, Swedish, Russian, etc.). &lt;br /&gt;
*Languages spoken by people who are politically active or threatened (Breton, Catalan, Kurdish, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[https://weblate.securedrop.club/projects/securedrop/securedrop/ Translate SecureDrop]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.club/accounts/register/ create an account] before you can contribute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Demoing and Testing===&lt;br /&gt;
*Take a look at the SecureDrop [http://i18n.securedrop.club/ i18n demo] to see out up-to-date transaltions in context.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Localization Resources==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Get in Contact==&lt;br /&gt;
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://forum.securedrop.club/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dachary</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=412</id>
		<title>SecureDrop</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=SecureDrop&amp;diff=412"/>
		<updated>2018-03-08T15:47:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dachary: /* Get in Contact */ Add gitter / chatroom&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
==About==&lt;br /&gt;
'''Website:''' https://securedrop.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SecureDrop is an open-source whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Current Localized Versions:''' Arabic, Chinese (Traditional), Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Spanish, Turkish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Localization Priorities:''' &lt;br /&gt;
*Official languages in Europe and nearby (Dutch (Belgium), Portugues (Portugal), Czech, Hungarian, Swedish, Russian, etc.). &lt;br /&gt;
*Languages spoken by people who are politically active or threatened (Breton, Catalan, Kurdish, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[https://weblate.securedrop.club/projects/securedrop/securedrop/ Translate SecureDrop]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.club/accounts/register/ create an account] before you can contribute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Demoing and Testing===&lt;br /&gt;
*Take a look at the SecureDrop [http://i18n.securedrop.club/ i18n demo] to see out up-to-date transaltions in context.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Localization Resources==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Get in Contact==&lt;br /&gt;
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.&lt;br /&gt;
[https://forum.securedrop.club/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dachary</name></author>
	</entry>
</feed>