Localization Lab Wiki - User contributions [en]

SecureDrop

2021-04-07T13:26:28Z

Rmol: /* Localization Resources */

<div style="float:right; margin-left:2.5em">__TOC__</div>
==About==
<div style="float:left; margin-right:1.0em">
[[File:SecureDrop Logo.png|75px|center]]
</div>
'''Website:''' https://securedrop.org/

SecureDrop is a whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.

* [https://forum.securedrop.org/t/about-the-translations-category/16 Localization Priorities and Timeline]
* [https://github.com/freedomofpress/securedrop/wiki/Development-Roadmap SecureDrop Development Roadmap]
* [https://docs.securedrop.org/en/latest/install.html#localization-of-the-source-and-journalist-interfaces Current Localized Versions]: Arabic, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian Bokmål, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

[https://www.youtube.com/watch?v=oSW2wMWtAMM A step-by-step guide to using SecureDrop to share tips with The Globe]<br>
<span style="font-size:80%">Note that this Globe and Mail SecureDrop overview is from February 2016 and updates have been made to the software. This is however a great initial overview of how media organizations and whistleblowers can use SecureDrop to securely and anonymously share documents.</span>

==[https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/ Translate SecureDrop]==

:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.org/accounts/register/ create an account] before you can contribute.

:Take a look at the [https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html Weblate Starter Tutorial] to learn how to use Weblate.

==Demoing and Testing==
[https://demo.securedrop.org SecureDrop Demo]

==Localization Resources==

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html SecureDrop Translation Guide]

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]

==Get in Contact==
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.

[https://forum.securedrop.org/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.

SecureDrop

2019-12-02T17:33:34Z

Rmol: /* About */

<div style="float:right; margin-left:2.5em">__TOC__</div>
==About==
<div style="float:left; margin-right:1.0em">
[[File:SecureDrop Logo.png|75px|center]]
</div>
'''Website:''' https://securedrop.org/

SecureDrop is a whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.

* [https://forum.securedrop.org/t/about-the-translations-category/16 Localization Priorities and Timeline]
* [https://docs.securedrop.org/en/latest/install.html#localization-of-the-source-and-journalist-interfaces Current Localized Versions]: Arabic, Catalan, Chinese (Traditional), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian Bokmål (nb_NO), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

[https://www.youtube.com/watch?v=oSW2wMWtAMM A step-by-step guide to using SecureDrop to share tips with The Globe]<br>
<span style="font-size:80%">Note that this Globe and Mail SecureDrop overview is from February 2016 and updates have been made to the software. This is however a great initial overview of how media organizations and whistleblowers can use SecureDrop to securely and anonymously share documents.</span>

==[https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/ Translate SecureDrop]==

:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.org/accounts/register/ create an account] before you can contribute.

:Take a look at this [https://cloud.enough.community/s/P4K7taMKRG3t5rx Weblate Starter Tutorial] to learn how to sign up and use Weblate.

==Demoing and Testing==
The SecureDrop demo is not being maintained at the moment.

==Localization Resources==

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]

==Get in Contact==
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.

[https://forum.securedrop.org/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.

SecureDrop

2019-12-02T17:33:00Z

Rmol: /* About */

<div style="float:right; margin-left:2.5em">__TOC__</div>
==About==
<div style="float:left; margin-right:1.0em">
[[File:SecureDrop Logo.png|75px|thumb|center]]
</div>
'''Website:''' https://securedrop.org/

SecureDrop is a whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.

* [https://forum.securedrop.org/t/about-the-translations-category/16 Localization Priorities and Timeline]
* [https://docs.securedrop.org/en/latest/install.html#localization-of-the-source-and-journalist-interfaces Current Localized Versions]: Arabic, Catalan, Chinese (Traditional), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian Bokmål (nb_NO), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

[https://www.youtube.com/watch?v=oSW2wMWtAMM A step-by-step guide to using SecureDrop to share tips with The Globe]<br>
<span style="font-size:80%">Note that this Globe and Mail SecureDrop overview is from February 2016 and updates have been made to the software. This is however a great initial overview of how media organizations and whistleblowers can use SecureDrop to securely and anonymously share documents.</span>

==[https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/ Translate SecureDrop]==

:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.org/accounts/register/ create an account] before you can contribute.

:Take a look at this [https://cloud.enough.community/s/P4K7taMKRG3t5rx Weblate Starter Tutorial] to learn how to sign up and use Weblate.

==Demoing and Testing==
The SecureDrop demo is not being maintained at the moment.

==Localization Resources==

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]

==Get in Contact==
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.

[https://forum.securedrop.org/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.

File:SecureDrop Logo.png

2019-12-02T17:31:46Z

Rmol:

The SecureDrop logo.

SecureDrop

2019-07-30T23:44:02Z

Rmol:

<div style="float:right; margin-left:2.5em">__TOC__</div>
==About==
<div style="float:left; margin-right:1.0em">[[File:SecureDrop_logo.png|75px|center|SecureDrop Logo]]</div>
'''Website:''' https://securedrop.org/

SecureDrop is a whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.

* [https://forum.securedrop.org/t/about-the-translations-category/16 Localization Priorities and Timeline]
* [https://docs.securedrop.org/en/latest/install.html#localization-of-the-source-and-journalist-interfaces Current Localized Versions]: Arabic, Catalan, Chinese (Traditional), Dutch, French, German, Greek, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian Bokmål (nb_NO), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish

[https://www.youtube.com/watch?v=oSW2wMWtAMM A step-by-step guide to using SecureDrop to share tips with The Globe]<br>
<span style="font-size:80%">Note that this Globe and Mail SecureDrop overview is from February 2016 and updates have been made to the software. This is however a great initial overview of how media organizations and whistleblowers can use SecureDrop to securely and anonymously share documents.</span>

==[https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/ Translate SecureDrop]==

:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.org/accounts/register/ create an account] before you can contribute.

:Take a look at this [https://cloud.enough.community/s/P4K7taMKRG3t5rx Weblate Starter Tutorial] to learn how to sign up and use Weblate.

==Demoing and Testing==
The SecureDrop demo is not being maintained at the moment.

==Localization Resources==

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]

==Get in Contact==
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.

[https://forum.securedrop.org/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.

SecureDrop

2019-07-30T23:19:56Z

Rmol: Update .club links

<div style="float:right; margin-left:2.5em">__TOC__</div>
==About==
<div style="float:left; margin-right:1.0em">[[File:SecureDrop_logo.png|75px|center|SecureDrop Logo]]</div>
'''Website:''' https://securedrop.org/

SecureDrop is a whistleblower submission system that media organizations can use to securely accept documents from and communicate with anonymous sources.

* [https://forum.securedrop.org/t/about-the-translations-category/16 Localization Priorities and Timeline]
* [https://docs.securedrop.org/en/latest/install.html#localization-of-the-source-and-journalist-interfaces Current Localized Versions]: Arabic, Catalan, Chinese (Traditional), Dutch, French, German, Greek, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian Bokmål (nb_NO), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish

[https://www.youtube.com/watch?v=oSW2wMWtAMM A step-by-step guide to using SecureDrop to share tips with The Globe]<br>
<span style="font-size:80%">Note that this Globe and Mail SecureDrop overview is from February 2016 and updates have been made to the software. This is however a great initial overview of how media organizations and whistleblowers can use SecureDrop to securely and anonymously share documents.</span>

==[https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/ Translate SecureDrop]==

:SecureDrop is translated via SecureDrop's own instance of Weblate. You will need to [https://weblate.securedrop.club/accounts/register/ create an account] before you can contribute.

:Take a look at this [https://cloud.enough.community/s/P4K7taMKRG3t5rx Weblate Starter Tutorial] to learn how to sign up and use Weblate.

==Demoing and Testing==
The SecureDrop demo is not being maintained at the moment.
*Take a look at the SecureDrop [http://i18n.securedrop.club/ i18n demo] to see up-to-date translations in context.

==Localization Resources==

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html SecureDrop Translation Guide]

[https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html#glossary SecureDrop Glossary of Key Terms]

==Get in Contact==
[https://gitter.im/freedomofpress/securedrop SecureDrop chatroom] : For quick questions there is a good chance to catch a SecureDrop developer in the chatroom.

[https://forum.securedrop.org/ SecureDrop Forum] : The SecureDrop forum is the most reliable way to keep in touch with the SecureDrop development team and fellow translators and reviewers.