India Localization Sprint 2020 - Revision history

Erin: /* December 06 */

2020-12-06T05:11:52Z

December 06

← Older revision		Revision as of 05:11, 6 December 2020
Line 87:		Line 87:
	\|-		\|-
	\| 11:00- IST\|\| '''Opening Session: Introductions, Logistics and Event Details'''		\| 11:00- IST\|\| '''Opening Session: Introductions, Logistics and Event Details'''
	\|-
	~~\| \|\| '''Signal Demo and Q&A'''~~
	\|-		\|-
	\| \|\| '''Developing a Style Guide and Glossary for Signal'''		\| \|\| '''Developing a Style Guide and Glossary for Signal'''

2020-12-05T05:24:52Z

December 06

← Older revision		Revision as of 05:24, 5 December 2020
Line 96:		Line 96:
	\| \|\| '''Collaborative Localization of Signal'''		\| \|\| '''Collaborative Localization of Signal'''
	\|-		\|-
	\| \|\| '''User Feedback with Signal''' ''with Riya from Signal''		\| 17:00 - 18:00 \|\| '''User Feedback with Signal''' ''with Riya from Signal''
	\|-		\|-
	\| -18:00 IST\|\| '''Closing Session & Feedback'''		\| -18:00 IST\|\| '''Closing Session & Feedback'''

2020-12-05T05:22:52Z

December 05

← Older revision		Revision as of 05:22, 5 December 2020
Line 69:		Line 69:
	\| 11:00- IST\|\| '''Opening Session: Introductions, Logistics and Event Details'''		\| 11:00- IST\|\| '''Opening Session: Introductions, Logistics and Event Details'''
	\|-		\|-
	\| \|\| '''Tella ~~Demo and Q&A'~~'~~' ''with Raphael from Horizontal, developers of Tella~~''		\| \|\| '''Developing a Style Guide and Glossary for Tella'''
	\|-		\|-
	\| \|\| '''~~Developing a Style Guide~~ and ~~Glossary for~~ Tella'''		\| 12:00 - 13:00\|\| '''Tella Demo and Q&A''' ''with Raphael from Horizontal, developers of Tella''
	\|-		\|-
	\| 13:00-14:00 IST \|\|'''Lunch Break'''		\| 13:00-14:00 IST \|\|'''Lunch Break'''

2020-11-27T18:09:58Z

Event Details

← Older revision		Revision as of 18:09, 27 November 2020
Line 10:		Line 10:
	* '''Where:''' Virtual Event (Register for information on how to connect)<br>		* '''Where:''' Virtual Event (Register for information on how to connect)<br>
	* '''Register:''' https://forms.gle/RM7CisegsJWMveNSA<br>		* '''Register:''' https://forms.gle/RM7CisegsJWMveNSA<br>
			* '''[https://docs.google.com/document/d/1ajeV8Oa7u13pUPffguhOQRaWY1dtFk3R_c3_OdBZp50/edit?usp=sharing Code of Conduct]'''
	\|}		\|}

2020-11-27T18:08:50Z

Glossaries

← Older revision		Revision as of 18:08, 27 November 2020
Line 109:		Line 109:
	=Localization Resources=		=Localization Resources=
	==Glossaries==		==Glossaries==
	* [https://~~docs~~.google.com/~~spreadsheets~~/d/~~11W5nUqZd5V1bV0MzB78GRWS_NbQ75IgqdJyQhAj_h00/edit~~?usp=sharing Pan-India ~~Unified~~ Localization Lab ~~Glossary~~]		* [https://drive.google.com/drive/folders/1BSvYGq081847MYW8iRkKnOUJr2P8LnuW?usp=sharing Pan-India Localization Lab Glossaries]
	* [https://www.microsoft.com/en-us/language Microsoft Searchable Terminology]		* [https://www.microsoft.com/en-us/language Microsoft Searchable Terminology]
	* [http://fuelproject.org/contribute/index.php?route=evaluated Fuel Project Terminology]		* [http://fuelproject.org/contribute/index.php?route=evaluated Fuel Project Terminology]

2020-11-27T18:05:57Z

Project Resources

← Older revision		Revision as of 18:05, 27 November 2020
Line 105:		Line 105:
	* [https://safesisters.net/wp-content/uploads/2019/04/Safe-Sister-Guide-revised-1.pdf Safe Sisters]		* [https://safesisters.net/wp-content/uploads/2019/04/Safe-Sister-Guide-revised-1.pdf Safe Sisters]
	* [[Signal]]		* [[Signal]]
	* [[Tella]]		* [[Tella]] ''Note: The Tella wiki page has instructions for joining the Tella team on '''Lokalise''', a different translation platform. We will actually be translating Tella in Transifex. You can join the project [https://www.transifex.com/otf/tella/dashboard/ here].

	=Localization Resources=		=Localization Resources=

2020-11-27T17:53:16Z

Project Resources

← Older revision		Revision as of 17:53, 27 November 2020
Line 103:		Line 103:
	Information about each project we will be working on at the sprint is available on the individual project pages here on the Localization Lab wiki:		Information about each project we will be working on at the sprint is available on the individual project pages here on the Localization Lab wiki:
	* [[Psiphon]]		* [[Psiphon]]
	* [[Safe Sisters]]		* [https://safesisters.net/wp-content/uploads/2019/04/Safe-Sister-Guide-revised-1.pdf Safe Sisters]
	* [[Signal]]		* [[Signal]]
	* [[Tella]]		* [[Tella]]

2020-11-27T17:50:00Z

Event Agendas

← Older revision		Revision as of 17:50, 27 November 2020
Line 25:		Line 25:
	\|-		\|-
	\| 11:00- IST\|\| '''Opening Session: Introductions, Logistics and Event Details'''		\| 11:00- IST\|\| '''Opening Session: Introductions, Logistics and Event Details'''
			\|-
			\| 11:30-12:00 IST \|\| '''Introduction to Safe Sisters Digital Safety Guide for Women''' ''with Helen''
	\|-		\|-
	\| \|\| '''Safe Sisters Read Through and Feedback'''		\| \|\| '''Safe Sisters Read Through and Feedback'''
	\|-		\|-
	\| \|\|'''~~Developing a Style Guide for Safe Sisters~~'''		\| 13:00-14:00 IST \|\|'''Lunch Break'''
	\|-		\|-
	\| ~~13:00-14:00 IST~~ \|\|'''~~Lunch Break~~'''		\| \|\|'''Developing a Style Guide and Glossary for Safe Sisters'''
	\|-		\|-
	\| \|\| '''Collaborative Localization of Safe Sisters'''		\| \|\| '''Collaborative Localization of Safe Sisters'''

2020-11-27T13:34:40Z

← Older revision		Revision as of 13:34, 27 November 2020
Line 121:		Line 121:
	=Telegram Group=		=Telegram Group=
	We are a telegram group for the event communication.		We are a telegram group for the event communication.
	Here is the Invite Link for the group: t.me/IndiaL10nSprint20		Here is the Invite Link for the group:
			[http://t.me/IndiaL10nSprint20 IndiaL10nSprint20]

	=Reimbursements=		=Reimbursements=

2020-11-27T13:32:21Z

adding information of telegram group

← Older revision		Revision as of 13:32, 27 November 2020
Line 118:		Line 118:
	* [https://www.pramukhime.com/type/ PramukhIME Keyboards] - Web-based keyboards for 23 different Indian languages. This will be useful if you do not have the keyboard you need installed on your desktop computer.		* [https://www.pramukhime.com/type/ PramukhIME Keyboards] - Web-based keyboards for 23 different Indian languages. This will be useful if you do not have the keyboard you need installed on your desktop computer.
	* [https://github.com/championquizzer/keyboard-layouts Keyboard Layouts for Indian Languages] - Championquizzer has created a repo with images of keyboard layouts for different Indian languages for reference. This will be useful if you already have the keyboard you need installed on your desktop.		* [https://github.com/championquizzer/keyboard-layouts Keyboard Layouts for Indian Languages] - Championquizzer has created a repo with images of keyboard layouts for different Indian languages for reference. This will be useful if you already have the keyboard you need installed on your desktop.

			=Telegram Group=
			We are a telegram group for the event communication.
			Here is the Invite Link for the group: t.me/IndiaL10nSprint20

	=Reimbursements=		=Reimbursements=