Language Resources: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 117: | Line 117: | ||
==Terminology & Glossary Planning== | ==Terminology & Glossary Planning== | ||
===Term Planning=== | ===Term Planning=== | ||
[http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/guide/translation/creating_new_words.html Selecting and Creating new words] - ''TranslateHouse''<br> | |||
[http://www.terminfo.fi/sisalto/term-planning-for-irish--and-other-languages-85.html Term planning for Irish – and other languages] | [http://www.terminfo.fi/sisalto/term-planning-for-irish--and-other-languages-85.html Term planning for Irish – and other languages] | ||
Revision as of 12:21, 6 June 2021
Want to add a language team page? You can use and customize the Language Team Template to get started.
Language Team Pages
| Language Team | ISO 639-1 Codes |
|---|---|
| Afrikaans | af |
| Amharic | am |
| Arabic | ar |
| Burmese | my |
| Catalan | ca |
| Chinese (simplified) | zh, zh_CH, zh-Hans |
| Chinese (traditional) | zh, zh_TW, zh-Hant |
| Dutch & Frisian | nl, nl_BE, fy |
| French | fr |
| German | de |
| Greek | el |
| Indonesian (Bahasa) | id |
| Kannada | kn |
| Khmer | km |
| Kurdish (Kurmanji) | kmr |
| Kurdish (Sorani) | ckb |
| Luganda | lg |
| Malayalam | ml |
| Oromo | om |
| Persian | fa |
| Portuguese (Portugal) | pt, pt_PT |
| Portuguese (Brazilian) | pt_BR |
| Serbian | sr |
| Shona | sn |
| Spanish | es |
| Swahili | sw |
| Tigrinya | ti |
| Thai | th |
| Turkish | tr |
| Turkmen | tk |
| Ukrainian | uk |
Multi-Lingual Glossaries
- Wikipedia
*Search for a term in English and refer to the "Languages" section in the sidebar to see if a page for that term exists in your language. You can also add terms yourself: "How to Translate"
- African Network for Localization FOSS Glossaries
*Glossaries are downloadable as CSV and are available for Akan, Arabic, Amharic, French, Kinyarwanda, Lingala, Luganda, Songhay, Yoruba, and Zulu.
- Electronic Frontier Foundation's Security Self-Defense Glossary
*Available in: Amharic, Arabic, French, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese, Urdu
Multi-Lingual Style Guides
- Microsoft Language Portal Downloadable Style Guides
- Mozilla Language Team Resources
*Find your language by its ISO 639-1/2 code
Terminology & Glossary Planning
Term Planning
Selecting and Creating new words - TranslateHouse
Term planning for Irish – and other languages