Internet Freedom Festival: Difference between revisions

From Localization Lab Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
  Remember to read through the [https://internetfreedomfestival.org/wiki/index.php/Code_of_Conduct Internet Freedom Festival Code of Conduct] and [[Localization Lab Code of Conduct]].  
  Remember to read through the [https://internetfreedomfestival.org/wiki/index.php/Code_of_Conduct Internet Freedom Festival Code of Conduct] and [[Localization Lab Code of Conduct]].  


==Important Resources==
[https://internetfreedomfestival.org/wiki/index.php/Code_of_Conduct Internet Freedom Festival Code of Conduct]<br>
[[Localization Lab Code of Conduct]]
=Localization Lab at IFF 2019=
'''Schedule of Events'''
:'''''Sunday, March 31st'''''
::'''09:30 - 18:00:''' Localization Summit
::''El Diario Offices: [https://www.google.com/maps/place/Carrer+de+D%C3%A9nia,+65,+46004+Val%C3%A8ncia,+Spain/@39.4619925,-0.379623,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0xd604f345738b4ef:0x7ad688f6cfc74de7!2sCarrer+de+D%C3%A9nia,+65,+46004+Val%C3%A8ncia,+Spain!3b1!8m2!3d39.4619884!4d-0.377429!3m4!1s0xd604f345738b4ef:0x7ad688f6cfc74de7!8m2!3d39.4619884!4d-0.377429?authuser=1 Calle Dénia, 65, 46006 Valencia]''
:'''''Thursday, April 4th'''''
::'''14:45 - 18:45:''' [https://platform.internetfreedomfestival.org/en/IFF2019/public/schedule/custom/959 Localization Demos & Sprint]
::''Las Naves: Sunny''
:'''''Friday, April 5th'''''
::'''14:45 - 15:45:''' [https://platform.internetfreedomfestival.org/en/IFF2019/public/schedule/custom/1123 Localizing Usability: Community-Driven Design]
::''Las Naves: Think Tank''
::'''16:00 - 17:00: '''[https://platform.internetfreedomfestival.org/en/IFF2019/public/schedule/custom/976 Bridging the gap: Strategies for reporting on Internet and Tech]
::''Las Naves: Gallery''
==Localization Summit==
'''Logistics'''<br>
:'''When:''' March 31, 2019 from 09:30 - 18:00<br>
:'''Where:''' El Diario Offices, [https://www.google.com/maps/place/Carrer+de+D%C3%A9nia,+65,+46004+Val%C3%A8ncia,+Spain/@39.4619925,-0.379623,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0xd604f345738b4ef:0x7ad688f6cfc74de7!2sCarrer+de+D%C3%A9nia,+65,+46004+Val%C3%A8ncia,+Spain!3b1!8m2!3d39.4619884!4d-0.377429!3m4!1s0xd604f345738b4ef:0x7ad688f6cfc74de7!8m2!3d39.4619884!4d-0.377429?authuser=1 Calle Dénia, 65, 46006 Valencia]<br>
'''Agenda'''<br>
:[https://docs.google.com/document/d/1CN73_w-gAdKV0h0ieSs2kiAMyZmIIxPsg9pDGefv41o/edit?usp=sharing Full Event Agenda]
'''Summit Resources'''<br>
[https://pad.riseup.net/ Notetaking: Create a Riseup Pad]
* [https://docs.google.com/presentation/d/1gZe1nnil3xQSz9iDng9RXoRaSLi5iSWxcyQ9jC0CO9U/edit?usp=sharing Thinking Outside of the Box: Memes as Teaching Tools]
* [https://drive.google.com/open?id=1fJYrc6UvEocfbOX2sN1afpS-f8gC-XWQ Shared Memes Folder]
* [https://sidewaysdictionary.com/#/ Sideways Dictionary]
* [https://imgflip.com/memegenerator imgflip Meme Generator]
* [https://makeameme.org/memegenerator Make a Meme Meme Generator]
==Localization Sprint==
===Projects===
* [[Umbrella App]]
::[https://www.transifex.com/otf/umbrella-project/information_malware_beginner_s_what-should-i-do-if-i-find-malware-on-my-computer_md/ Malware (Beginner)]
::[https://www.transifex.com/otf/umbrella-project/work_being-followed_beginner_s_surveillance_md/ Surveillance (Beginner)]
* [[Psiphon]]
::[https://www.transifex.com/otf/Psiphon3_live/dashboard/ Website]
::[https://www.transifex.com/otf/Psiphon3/website-strings/  Download Page]
::[https://www.transifex.com/otf/Psiphon3/ios-vpn-app-localizablestrings/ iOS VPN]
* [[Tor]]
::Tor Outreach Materials
* [[SecureDrop]]
* [[CGIProxy]]
* [https://www.transifex.com/meedan/check-2/dashboard/ Check]


=Localization Lab at IFF 2018=
=Localization Lab at IFF 2018=
==Schedule of Events==
'''Schedule of Events'''
 
:'''''Sunday, March 4th'''''
:'''''Sunday, March 4th'''''
::'''09:00 - 18:00:''' Localization Summit
::'''09:00 - 18:00:''' Localization Summit
Line 27: Line 79:


==Localization Summit==
==Localization Summit==
===Agenda===
'''Agenda'''
 
[https://docs.google.com/document/d/1eVXPuqVP_TqO5DTxazm_tfhLa5CZQu8gvMPkTs5qCR8/edit?usp=sharing Full Agenda]
[https://docs.google.com/document/d/1eVXPuqVP_TqO5DTxazm_tfhLa5CZQu8gvMPkTs5qCR8/edit?usp=sharing Full Agenda]


===Sessions===
'''Sessions'''
====Breakout Sessions====
 
'''''Breakout Sessions'''''


''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/17SU0Rx_l3HRu7sNKyueSPo4l9p95EwokNVA5VdMFRmY/edit?usp=sharing Session Proposals]''
''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/17SU0Rx_l3HRu7sNKyueSPo4l9p95EwokNVA5VdMFRmY/edit?usp=sharing Session Proposals]''
Line 37: Line 91:
  [https://pad.riseup.net/ Create a Riseup Pad]
  [https://pad.riseup.net/ Create a Riseup Pad]


[https://pad.riseup.net/p/Increasing_Volunteer_Engagement_and_Retention Increasing Volunteer Engagement and Retention]<br>
* Increasing Volunteer Engagement and Retention<br>
[https://pad.riseup.net/p/Drafting_a_Style_Guide Drafting a Style Guide]<br>
* Drafting a Style Guide<br>
[https://pad.riseup.net/p/Developer_Communication_and_Engagement Developer Communication and Engagement]<br>
* Developer Communication and Engagement<br>
[https://pad.riseup.net/p/Usability_Feedback Building Usability Feedback]<br>
* Building Usability Feedback<br>
[https://pad.riseup.net/p/Project_Readiness_Checklist Project Readiness Checklist]<br>
* Project Readiness Checklist<br>
[https://pad.riseup.net/p/Improving_Glossary_Usability Improving Glossary Usability]<br>
* Improving Glossary Usability<br>
[https://pad.riseup.net/p/Creating_a_LocLab_ID Creating a LocLab ID]<br>
* Creating a LocLab ID<br>
[https://pad.riseup.net/p/SecureDrop_Use_Case SecureDrop Use Case]<br>
* SecureDrop Use Case<br>
[https://pad.riseup.net/p/mentoringlang LocLab Mentorships]<br>
* LocLab Mentorships<br>
[https://pad.riseup.net/p/New_Local_Terms New Local Terms]<br>
* New Local Terms<br>
Dialects and Localization
* Dialects and Localization


The Parking Lot<br>
''The Parking Lot''<br>
[https://pad.riseup.net/p/Localizability Localizability]<br>
* Localizability<br>
[https://pad.riseup.net/p/Re-Imagining_Collaborator_Communication Re-Imagining Contributor Communication]<br>
* Re-Imagining Contributor Communication<br>


==Localization Sprint==
==Localization Sprint==


===Projects===
'''Projects'''
[[Psiphon]]<br>
 
[[Tor]]<br>
* [[Psiphon]]
[[Onion Browser]]<br>
* [[Tor]]
[[OONI Probe]]<br>
* [[Onion Browser]]
[[SecureDrop]]<br>
* [[OONI Probe]]
[[Globaleaks]]<br>
* [[SecureDrop]]
[[Tails]]
* [[Globaleaks]]
* [[Tails]]


===Languages===
'''Languages'''


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 98: Line 153:
|-
|-
|[[Portuguese]]
|[[Portuguese]]
|[[Tor Project]], [[SecureDrop]]
|[[Tor]], [[SecureDrop]]
|-
|-
|[[Shona]]
|[[Shona]]
|[[Signal]], [[Tor Project]]
|[[Signal]], [[Tor]]
|-
|-
|[[Spanish]]
|[[Spanish]]
Line 107: Line 162:
|-
|-
|}
|}
==Important Resources==
[https://internetfreedomfestival.org/wiki/index.php/Code_of_Conduct Internet Freedom Festival Code of Conduct]<br>
[[Localization Lab Code of Conduct]]

Latest revision as of 12:49, 4 April 2019

Remember to read through the Internet Freedom Festival Code of Conduct and Localization Lab Code of Conduct.

Important Resources

Internet Freedom Festival Code of Conduct
Localization Lab Code of Conduct

Localization Lab at IFF 2019

Schedule of Events

Sunday, March 31st
09:30 - 18:00: Localization Summit
El Diario Offices: Calle Dénia, 65, 46006 Valencia
Thursday, April 4th
14:45 - 18:45: Localization Demos & Sprint
Las Naves: Sunny
Friday, April 5th
14:45 - 15:45: Localizing Usability: Community-Driven Design
Las Naves: Think Tank
16:00 - 17:00: Bridging the gap: Strategies for reporting on Internet and Tech
Las Naves: Gallery

Localization Summit

Logistics

When: March 31, 2019 from 09:30 - 18:00
Where: El Diario Offices, Calle Dénia, 65, 46006 Valencia

Agenda

Full Event Agenda

Summit Resources

Notetaking: Create a Riseup Pad

Localization Sprint

Projects

Malware (Beginner)
Surveillance (Beginner)
Website
Download Page
iOS VPN
Tor Outreach Materials

Localization Lab at IFF 2018

Schedule of Events

Sunday, March 4th
09:00 - 18:00: Localization Summit
Monday, March 5th
09:00 - 11:00: IFF Registration
11:00 - 12:30: IFF Opening Ceremonies
Tuesday, March 6th
10:00 - 12:00 Localization Lab Booth in the Expo Area
14:30 - 15:30: Protect our spaces
Co-hosted by Dragana
Wednesday, March 7th
14:30 - 15:30: Local content for Internet development
Hosted by Bonface
15:45 - 18:00: Future's thinking applied to internet advocacy and fundraising
Co-hosted by Pablo
Thursday, March 8th
11:00 - 12:00: Safeguarding the commons of the future: building activism in low access communities
Co-hosted by Chido
14:30 - 17:30: Localization Demos & Sprint
Flyover Front

Localization Summit

Agenda

Full Agenda

Sessions

Breakout Sessions

Session Proposals 

Create a Riseup Pad
  • Increasing Volunteer Engagement and Retention
  • Drafting a Style Guide
  • Developer Communication and Engagement
  • Building Usability Feedback
  • Project Readiness Checklist
  • Improving Glossary Usability
  • Creating a LocLab ID
  • SecureDrop Use Case
  • LocLab Mentorships
  • New Local Terms
  • Dialects and Localization

The Parking Lot

  • Localizability
  • Re-Imagining Contributor Communication

Localization Sprint

Projects

Languages

Language Project Interests
Arabic Briar, Mailvelope
Azerbaijani SecureDrop
Bahasa Indonesia Signal, VeraCrypt, Psiphon 3
Burmese Psiphon 3, Mailvelope
Chinese (Simplified) Globaleaks, Tails
Gujarati FreedomBox, SecureDrop
Hindi Globaleaks, Orbot, Onion Browser
Luganda Signal, Mailvelope
Persian Lantern, Psiphon 3, Onion Browser, Mailvelope
Portuguese Tor, SecureDrop
Shona Signal, Tor
Spanish Journalists in Distress: Securing your digital life, Deflect
Retrieved from "https://wiki.localizationlab.org/index.php?title=Internet_Freedom_Festival&oldid=974"